میکائیل مشفق /آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
سوروشسالار كيمم، هارالييم من
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
آتام قوجا قافقاز، آنام بو وطن
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
بوردا دده قورقود بويلاري قوردو
سالسالي، بابكب اجنبي ووردو
نظامي، فضولي، نسيمي يوردو
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
((اَوستا))،((خمسه سي)) عصمت چيراغي
زردتشتين وطني مين جنت باغي
فسونكار، بهره لي هر بير اويلاغي
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
نئچه اشغالچيلار باج-خراج آلدي
عصير-عصير يادلار الينده قالدي
هر دياري ثروت، جاهي-جلالدي
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
نئچه مين داهي يه آتا-آنا دير
قارتالي ذيروه لر خانا-خانادير
دنيا بير يانادير او بير يانادير
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
هر داشي تورپاغي تختي-تاجيم دير
هر داغي، آراني قبله گاهيم دير
هر اوغلو قارداشيم، قيزي باجيم دير
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
مدح ديانتلي بؤيوك صنعت لي
اَيلمز وسعتلي، دؤنمز غيرتلي
ايگيد-جسارتلي، شاعر-قدرتلي
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
طالعي تاريخي لرزه يه سالان
زال لار قيلينجيني داشلارا چالان
ارضين بهشت باغي، جنتي اولان
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
آزافلي عاليم لر حيراندير اونا
ائله ائولادي وار جهان دير اونا
يوز مين جانيم اولسا قورباندير اونا
آذربايجاندانام، آذر اوغلويام
ميكائيل آزافلي
بیرعده سئوه ر جهاندا سئیر چمنی